دسته: مترجم متن   تعداد بازدید: 39945
 

 

Power Translator نرم افزاری قدرتمند و فوق العاده در زمینه ترجمه متون زبان های مختلف می باشد که از ویژگی های قابل ذکر این نرم افزار قدرتمند پشتیبانی از زبان فارسی در کنار زبان های زبان های انگلیسی، عربی، تركی، ایتالیایی، چینی، ژاپنی، كره ای، هلندی، فرانسوی، آلمانی ، روسی، اسپانیایی، عبری، لهستانی و اكراینی می باشد، که همگی از زبان های پایه بوده و به راحتی شما را قادر می سازد تا کلیه زبان های بالا را به یکدیگر برگردانید. از نکات قابل  توجه در مورد این نرم افزار سازگاری کامل با مرورگرهای اینترنتی Internet Explorer و Firefox و نسخه های مختلف مجموعه نرم افزار های Microsoft Office می باشد.

قابلیت های کلیدی نرم افزار Power Translator 12.0 Pro:
- قابلیت ترجمه متون در 272 حالت متفاوت بین جفت زبان های: انگلیسی، فارسی، عربی، تركی، ایتالیایی، چینی، ژاپنی، كره ای، هلندی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اسپانیایی، عبری، لهستانی و اكراینی به یكدیگر
- سازگاری کامل با مرورگرهای اینترنتی Internet Explorer و Firefox و نسخه های مختلف مجموعه نرم افزار های Microsoft Office
- امکان تبدیل متون دلخواه به گفتار جهت زبان های Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian
- قابلیت ترجمه كامل یك صفحه وب یا متون مختلف از یك زبان به زبانی دیگر
- دیكشنری های تخصصی مختلف و حتی قابل ویرایش
- بهره مندی از تكنولوژی تشخیص گفتار جهت ترجمه صحبت ها از زبان های English, German, French, Spanish, Japanese, و Chinese
- ترجمه بسیار سریع كه تنها با نگاه داشتن نمایشگر موس بر روی متن ترجمه ظاهر می شود
- ترجمه دو طرفه برای هر یك از 16 زبان
- ابزار LogoTrans جهت ترجمه متونی که در محیط نرم افزار تایپ نموده یا انتقال می دهید
- ابزار ClipTrans جهت ترجمه متون انتخاب شده و کپی شده
- ابزار MirrorTrans جهت ترجمه متون انتخاب شده در محیط های بیرون از نرم فزار
- ابزار TransIt جهت ترجمه متون در حین چت کردن
-پشتیبانی كامل از فرمت های TXT/text, Microsoft Word, HTML, RTF, Adobe Acrobat PDF and XML files
- و ...

زبان های مورد پشتیبانی این نرم افزار عبارتند از:
Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian
 

ادامه مطلب

دسته: فرهنگ لغت , مترجم متن   تعداد بازدید: 320930
 

Babylon Ltd یک شرکت اسرائیلی زیر مجموعه کمپانی Formula می باشد. این شرکت در سال 1997 شروع به کار کرد و کار خود را با ارائه "دیکشنری بابیلون" نسخه آزمایشی (بدون محدودیت) شروع کرد و تا سال 2001 این نرم افزار را به صورت رایگان عرضه می نمود و از آن پس اقدام به ارائه و فروش نسخه ی تجاری نمود.

Babylon نرم افزار پیشتاز فرهنگ های لغت و ترجمه متن است.  نرم افزار بابیلون - Babylon کلیه نیاز های شما در زمینه ترجمه لغت را جوابگو خواهد بود. با استفاده از Babylon شما به سرعت می توانید ایمیل ها، صفحات وب، مستندات و کلیه لغات مورد نظر خود را ترجمه کنید. نرم افزار Babylon در حال حاضر حدوداً 30 میلیون کاربر دارد. این نرم افزار که از خاصیت OCR استفاده می کند همیشه و همه جا زیر دستان شما خواهد بود، هرگاه برای ترجمه لغتی اراده کنید کافی است تنها یک کلیک کنید تا ترجمه لغت مورد نظر را به بیش از 50 زبان مختلف دنیا به شما نشان دهد.  پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود.

برخی از قابلیت های کلیدی نرم افزار Babylon 7.5.2 r13:
- ترجمه کلمات و متون
- دارای 25 فرهنگ لغت عمومی در 50 زبان مختلف از جمله فارسی
(برای فعال شدن تمامی زبان ها باید Glossary های مربوط به هر زبان را جداگانه دانلود کنید)
- حاوی فرهنگ لغت هایی با بیش از 3 میلیون کلمه
- فرهنگ لغت های شخصی شامل 1600 موضوع مرتبط با تجارت، زیست شناسی، کامپیوتر، شیمی و ... در بیش از 70 زبان
- مبدل واحد ها به یکدیگر
- اصلاح کننده ی کلمات نوشته شده از نظر املائی (غلط یابی به زبان های مختلف)
- روش صحیح تلفظ کلمات (با صدای مرد و زن)
- اتصال به دایره المعارف Wikipedia
- قابلیت جدید Auto Completion
- قابلیت جدید تغییر رنگ پنجره نرم افزار به دلخواه
- پشتیبانی کامل از زبان فارسی در ویندوز های عربی و انگلیسی Me/XP/2003/98/Vista

ادامه مطلب

دسته: مترجم متن   تعداد بازدید: 96365
 

کمپانی نرم افزاری SYSTRAN S.A. که سالهاست در امر ترجمه چه به صورت زنده و آنلاین، چه به صورت ساخت وب سایت های مترجم و خواه عرضه نرم افزار های قوی مترجم زبان دنیا فعالیت دارد، بسته نرم افزاری مترجم قدرتمندی تجت عنوان Systran Premium Translator داراست که به بنا به گفته بسیاری از منتقدان نرم افزاری مطرح دنیا بهترین یا یکی از چند نرم افزار برتر دنیا برای استفاده در رایانه های شخصی است!
این نرم افزار درست از موتور ترجمه روبات مانند قدرتمندی استفاده می کند که در وبسایتهای غول دنیا همچون Google™, Yahoo!®, global corporations, و US Intelligence Community مشاهده می شود.
مطابقت داشتن با تمامی معیار های روز زبانشناسان در امر ترجمه، مطلع بودن نرم افزار از تمامی قواعد ریز و درشت گرامری زبانها و پشتیبانی از اکثر زبان های رایج به کاربر امکان آن را می دهد تا به سادگی متون خود را به زبانهای دیگر دنیا با بالاترین کیفیت برگردان کنند!

قابلیت های کلیدی نرم افزار Systran Premium Translator 6.0 :
- ترجمه آنی و بسیار با کیفیت وب سایتها، ایمیل ها، متون و کتب از سایر زبان های زنده دیگر دنیا و درک آنها به آسانی
- دسترسی آنی به دیکشنری قدرتمند برای یافتن معنی عبارت مورد نظر خود!
- ترجمه متون در هر زمان و بدون هیچ محدودیت در حجم و اندازه!
- دارا بودن امکانات زبانشناسی در بخش مربوطه برای ارائه ترجمه ای با کیفیت و سازگار با الگوهای اصلی زبان
- ترجمه مستقیم فایلهای متنی رایج همچون فرمتهای Word, PDF, Excel, PowerPoint,TXT, RTF, RTF, HTML, TMX و ...
توضیحات بیشتر

ادامه مطلب